翻译

by 刘晓玲/ on 27 Apr 2021

产品经理和产品负责人如何能有效地合作

产品负责人（PO）这一角色在实施敏捷（例如Scrum）的公司里存在各种挑战。如果按照Scrum字面的定义来诠释产品负责人的角色及职责，会遇到诸多实际问题。

翻译

by 李科伟/ on 23 Apr 2021

成功实施数字化转型的7个秘诀

技术优先的数字化转型策略奠定了失败的根基，首先要让你的组织时刻牢记以客户为中心的目标。

翻译

by 周一行/ on 10 Apr 2021

2021年塑造数字化转型的8大趋势

在本报告中，我们将重点介绍CIO、IT领导者和组织在数字化转型过程中面临的一些大趋势

活动

by 刘征/ on 06 Nov 2020

2020年首届DevOps流水线大赛总结

首次近数近百人参与的DevOps流水线比赛胜利闭幕了，优秀代码和分享请大家细细品。

社区

by Martin/ on 20 Aug 2020

首批社区自媒体合伙人名单

为了更广泛的传播社区产出的精彩文章和宣传重要活动信息。社区招募现在招募一批自媒体合伙人。

翻译

by 吴平福 周一行 付文新/ on 23 Jul 2020

2020年DevOps工具报告

虽然在过去的几十年里，许多软件方法论已经渐渐落伍，但很显然，DevOps并不是一种趋势，它正在成为软件开发和运营的标准方式。如今，企业团队正处于DevOps转型的不同阶段，努力实现更快、更安全的技术交付，以获得竞争优势。

翻译

by 刘晓玲 谭峤 陈思宇/ on 23 Jul 2020

DevOps：IT领导者指南

DevOps如何改变IT领导力？ 我们的综合指南分享了来自于CIO和专家对于以下方面的建议：DevOps文化改变，DevOps指标，DevOps工作前景等。

翻译

by 尚君领 朱露露 刘海燕 周一行/ on 21 Jul 2020

重温经典：持续集成

持续集成是一种软件开发实践，本文简要介绍了持续集成技术及其应用现状。

翻译

by 崔龙波 郭颖 刘海燕 尚君领/ on 21 Jul 2020

什么是 DevOps？DevOps 终极指南

DevOps 继承自敏捷软件开发，DevOps 的出现是为了应对敏捷方法所带来的软件开发速度和生产力增长。敏捷文化和敏捷方法在最近十年的发展，呼唤一个更适合端到端软件交付生命周期的整体方法。

翻译

by Digital.ai/ on 20 Jul 2020

第十四届敏捷开发状态报告

第14届年度敏捷状态报告为敏捷在企业不同领域的应用以及关于价值流管理提供了深刻的见解。